Où dormir à Chypre

Chypre est une île assez grande, la troisième plus vaste de la Méditerranée après la Sicile et la Sardaigne, il est donc important de choisir la zone où loger en fonction du type de vacances que vous souhaitez faire et des attractions qui vous intéressent.

Certaines localités sont parfaites pour ceux qui rêvent de vacances détente à la plage, d’autres permettent de combiner les après-midi en mer avec des visites culturelles, d’autres encore conviennent aux jeunes qui vivent leurs vacances principalement la nuit.

Beaucoup de voyageurs choisissent comme base pour leurs vacances les villes de Paphos et Larnaca car elles disposent d’un aéroport international desservi par des vols low cost. Ce sont tous deux d’excellents choix, mais ne vous sentez pas obligés de réserver votre hôtel dans l’une de ces deux villes : il existe d’autres destinations magnifiques, et peut-être que l’une d’elles sera plus adaptée à vos vacances de rêve.

Notre mini-guide des plus belles villes et localités balnéaires où loger à Chypre vous aidera à choisir la zone où chercher votre hôtel, guesthouse ou appartement.

Paphos

Lieu légendaire de naissance de la déesse Aphrodite, Paphos est aujourd’hui la principale ville côtière du sud-est de Chypre. C’est la destination idéale pour ceux qui souhaitent combiner mer et culture : vous y trouverez des plages enchanteurs, d’importants sites archéologiques et de nombreuses autres attractions historiques.

L’offre hôtelière de la zone est très bonne, avec des solutions pour tous les budgets, allant des resorts de luxe en bord de mer aux petits guesthouses à gestion familiale.

Le centre-ville se développe autour du port, et c’est la meilleure zone où loger à Paphos : elle est riche en services, bars, restaurants, établissements pour passer la soirée et attractions, en plus d’être proche des plages urbaines.

Si vous préférez uniquement la plage à la combinaison mer-culture, optez pour les hôtels de luxe au sud du centre ou les établissements économiques au nord.

Hôtels recommandés à Paphos

Larnaca

Larnaca doit sa réputation à la magnifique promenade balnéaire connue sous le nom de Finikoude : une longue succession de bars parfaits pour un café au réveil ou quelques verres après le dîner. La plupart des hôtels se concentrent dans cette zone ; le centre-ville alterne les quartiers modernes avec d’autres plus populaires et est généralement ignoré par les touristes.

Facile d’accès grâce à son aéroport international, Larnaca offre un large choix d’hébergements, c’est une excellente base pour explorer l’île et convient à différents types de vacances. Pour ces raisons, c’est la localité recommandée à ceux qui recherchent confort et services.

Hôtels recommandés à Larnaca

Ayia Napa

La meilleure zone où loger à Chypre pour ceux qui sont jeunes et aiment la vie nocturne est Ayia Napa, sur la côte sud-est de la partie grecque.

Autrefois un tranquille village baigné de soleil toute l’année, dont la seule attraction était les longues plages de sable fin de la région. Dans les années 1990, ce Cendrillon du tourisme s’est transformée en capitale de la vie nocturne et attire aujourd’hui des foules de touristes de toute l’Europe avec ses clubs et ses fêtes.

Si vous n’aimez pas les discothèques et la foule, ne écartez pas la zone d’Ayia Napa d’emblée : vous pouvez profiter de ses superbes plages sans les hordes de jeunes en quête de drinks et de rencontres en vous déplaçant vers la proche Protaras, beaucoup plus calme.

Hôtels recommandés à Ayia Napa

Limassol

Située sur la côte sud de Chypre, Limassol était jusqu’à il y a quelques années une ville en déclin avec des bâtiments ternes, tandis qu’aujourd’hui elle est le centre d’affaires le plus important de l’île.

Malgré la modernisation récente, la vieille ville conserve intacte son charme et se présente toujours comme un authentique labyrinthe de ruelles étroites autour d’un château d’origine byzantine.

Encore peu connue des touristes français, c’est en revanche une destination très appréciée des touristes de diverses nationalités européennes qui apprécient le mélange de moderne et d’ancien, les petits établissements typiques toujours très animés et le littoral de plus de 20 km qui s’étend à partir du centre. C’est une destination adaptée à ceux qui voyagent avec des enfants grâce au bon nombre de services et à la présence d’attractions family-friendly dans la région.

À Limassol aussi, la meilleure zone pour chercher un logement est celle autour du port.

Hôtels recommandés à Limassol

Nicosie

Nicosie est la capitale de la République de Chypre, et pourtant ce n’est pas l’une des localités préférées des touristes pour y séjourner. La raison est très simple : elle ne se trouve pas en bord de côte.

C’est néanmoins une ville intéressante pour sa vitalité culturelle, ses splendides palais coloniaux ou d’époque byzantine et la surprenante quantité de lounge bars et de modernes cafétérias. C’est aussi, malheureusement, une capitale singulière : divisée en deux, comme l’était autrefois Berlin.

Nicosie est recommandée à ceux qui aiment la vie urbaine et à ceux qui souhaitent remplir leur programme de vacances de choses à faire et à voir. Une autre bonne raison de séjourner à Nicosie est que les prix des hébergements y sont généralement inférieurs à ceux des localités plus touristiques.

Hôtels recommandés à Nicosie