Kythnos Bay Hotel
Loutrá - Loutra Kythnou
Situé à seulement 100 mètres de la plage la plus proche, le Kythnos Bay Hotel propose des chambres avec balcon offrant une vue sur la mer ou la montagne.
Réservez maintenant
Kythnos est l’une des pépites cachées de l’archipel des Cyclades, une île authentique qui a su préserver son caractère traditionnel loin des sentiers battus du tourisme de masse. Située entre Kéa et Sérifos, à seulement 52 milles nautiques du Pirée, Kythnos représente la destination parfaite pour ceux qui recherchent une Grèce authentique et relaxante.
Avec ses 100 kilomètres carrés de superficie et environ 1 600 habitants, l’île peut se vanter de posséder plus de 100 plages – davantage que toute autre île des Cyclades – et les seules sources thermales curatives de tout l’archipel. Le paysage de Kythnos se caractérise par une morphologie variée qui alterne des paysages bucoliques à l’intérieur des terres, des côtes découpées ponctuées de petites criques cachées et des collines en terrasses où poussent vignobles et oliviers.
Kythnos tire son nom du roi mythique Kythnos, fils du dieu Apollon et souverain des premiers colons connus sous le nom de Dryopes, tandis que son ancien nom vénitien Termia provient des célèbres sources thermales qui ont rendu l’île célèbre depuis l’époque romaine.
Sa proximité avec Athènes en fait une destination privilégiée pour les Grecs en quête de séjours de week-end et de vacances estivales, garantissant une atmosphère authentique où les visiteurs étrangers restent une présence agréablement rare plutôt que massive.
Avec ses plus de 100 plages, Kythnos détient le record absolu parmi les îles des Cyclades en termes de nombre de plages. La configuration géographique de l’île, avec sa crête centrale qui forme des vallées s’étendant vers l’est et l’ouest, fait que nombre de ces vallées débouchent sur une plage, créant un paradis pour les amateurs de mer.
Kolona est sans doute la plage la plus célèbre et la plus photographiée de Kythnos, considérée comme l’une des plus spectaculaires de la mer Égée. Son nom dérive de « colonne », car vue de haut, elle a exactement cette forme : une longue bande de sable fin à double face reliant l’île principale à l’îlot d’Agios Loukas.
Cette configuration unique crée deux plages de sable avec des eaux cristallines de chaque côté, permettant aux visiteurs de choisir où se baigner selon les conditions du vent et des courants. Fait curieux, l’eau a toujours une température différente de chaque côté : celle de droite est légèrement plus chaude en raison de la présence de sources thermales à proximité.
Kolona est accessible par une piste en terre depuis Chora (avec parking à Fikiada) ou, de préférence, par les taxi boats qui partent de Merichas en 15 minutes. La plage est totalement gratuite et dépourvue d’ombre naturelle, caractéristique qui la rend encore plus spectaculaire mais qui nécessite une protection solaire adéquate.
Apokrousi est l’une des plages les plus longues et les plus appréciées de Kythnos, située juste après Kolona le long de la côte occidentale. Caractérisée par du sable doré fin et des eaux peu profondes d’une couleur turquoise, elle est particulièrement prisée des familles avec enfants pour la sécurité du fond sablonneux.
La plage est facilement accessible par une route asphaltée avec un large parking et offre à la fois des zones aménagées avec parasols et transats ainsi que de vastes espaces libres. La présence de tamaris assure une ombre naturelle, tandis que plusieurs bars et tavernes permettent de passer des journées entières en toute commodité.
Le paysage environnant se caractérise par des collines arides aux allures lunaires qui contrastent magnifiquement avec le bleu intense de la mer, créant un décor d’une beauté sauvage rare.
Episkopi est l’une des plages les plus animées de Kythnos, particulièrement fréquentée par les jeunes pour sa vie nocturne dynamique. Située près du port de Merichas, elle présente un mélange de sable et de galets avec des eaux cristallines protégées à l’intérieur d’une baie naturelle.
Les bars et kiosques de plage organisent des fêtes avec de la musique qui se prolongent jusqu’à l’aube, faisant d’Episkopi le centre de la vie nocturne balnéaire de l’île. Pendant la journée, la plage offre tous les services nécessaires et la possibilité de pratiquer des sports nautiques.
La végétation environnante de couleur rouille et la forme de la baie créent un environnement naturel particulièrement séduisant, surtout au coucher du soleil lorsque les couleurs chaudes se reflètent dans l’eau.
La plage de Loutra offre une expérience balnéaire absolument unique aux Cyclades : la possibilité de se baigner dans des eaux thermales naturelles directement en mer. Sur le côté droit de la plage, les sources thermales de Kakavos débouchent directement en mer, créant des zones où l’eau atteint des températures constantes de 25°C toute l’année.
Cette caractéristique exceptionnelle permet de profiter d’un bain thermal gratuit immergé dans le paysage marin des Cyclades, une expérience thérapeutique et relaxante unique au monde. Les petits bassins naturels formés par les sources deviennent de véritables piscines thermales à ciel ouvert.
La plage présente du sable fin mélangé à des galets et est dotée de tous les services touristiques, y compris des hôtels et restaurants qui donnent directement sur la mer thermale.
Flambouria est une plage étendue caractérisée par du sable doré et des galets, bordée par les caractéristiques tamaris qui offrent une ombre naturelle. Un petit promontoire rocheux divise la plage en deux parties, sur le sommet duquel s’élève la pittoresque petite chapelle de Panagia Flambouriani.
Chaque année, le 23 août, une fête traditionnelle est célébrée et attire des participants de toute l’île, transformant la plage en lieu de célébration et de tradition populaire. Lors de l’événement, des tavernes temporaires sont installées et des danses traditionnelles sont organisées sur le sable.
La plage est facilement accessible en voiture et dispose d’une taverne permanente près de la chapelle, ainsi que d’un bar-café parfait pour une pause sucrée pendant la journée.
Agios Sostis représente l’une des plages les plus sauvages et les plus préservées de Kythnos, située dans la partie septentrionale de la côte orientale. Caractérisée par du sable foncé mélangé à des galets et par un grand rocher central, elle est enchâssée dans une baie formée par des collines où domine la pierre nue.
La plage est naturellement protégée des vents et contournée par de magnifiques lys sauvages qui poussent spontanément en lisière du sable, créant un contraste chromatique spectaculaire pendant la floraison. L’absence totale de structures touristiques la rend parfaite pour ceux qui recherchent un contact authentique avec la nature.
Agios Sostis est accessible par des sentiers panoramiques et est particulièrement appréciée des amateurs de trekking et de photographie naturaliste pour ses paysages intacts.
Kythnos offre un équilibre parfait entre trésors naturels, patrimoine historique et traditions vivantes, avec des attractions qui vont des merveilles géologiques aux villages médiévaux magnifiquement préservés.
Messaria, communément appelée Chora, est le chef-lieu de Kythnos et représente l’un des exemples les plus fascinants d’architecture mixte des Cyclades. Située à l’intérieur des terres à 8 km du port de Merichas, la ville s’étend en amphithéâtre sur une colline et est habitée continuellement depuis le XVIIe siècle.
Ce qui rend Chora unique est son architecture non exclusivement cycladique : à côté des traditionnelles maisons blanches aux volets bleus, se trouvent de nombreuses demeures avec des toits en pente recouvert de tuiles rouges, héritage des anciens habitants venus d’Eubée qui ont importé le style architectural de la Mer Égée du Nord. Ce mélange de styles confère au village un caractère distinctif et pittoresque.
Le centre historique se caractérise par des ruelles labyrinthiques piétonnières, de petites places ombragées, des moulins à vent et des cafés traditionnels où les aînés se retrouvent encore aujourd’hui pour jouer au jacquet. La rue principale est bordée de tavernes servant des mezze traditionnels et de boutiques vendant les câpres locales et les biscuits aux amandes, spécialités de l’île.
Parmi les églises les plus importantes se distinguent l’Agia Triada, la plus ancienne de l’île, et l’Agios Savvas du XVIIe siècle avec son iconostase historique. L’ouverture du nouveau Musée archéologique de Kythnos est prévue, qui accueillera les vestiges de l’ancienne capitale Vryokastro.
Dryopida est considéré comme l’un des villages traditionnels les plus beaux de Grèce et représente un retour aux origines de l’île. Situé à 10 km de Chora, ce village caché entre deux collines a été construit stratégiquement loin de la mer pour se protéger des attaques de pirates.
Le village est un triomphe de toits de tuiles rouges et de ruelles immaculées qui s’enroulent dans un labyrinthe de petites rues pavées. Dryopida fut l’ancien centre administratif de l’île et est mentionné dans la Constitution de Kythnos d’Aristote, qui le considérait comme un exemple d’État idéal.
Les maisons chaulées présentent des toits en pente caractéristiques au lieu des toits plats typiques des Cyclades, témoignage de l’influence architecturale de la Mer Égée du Nord. Le village accueille aussi un intéressant Musée du folklore qui conserve des costumes traditionnels et des objets du quotidien.
La grotte de Katafiki est l’une des attractions naturelles les plus spectaculaires de Kythnos et l’une des plus grandes grottes de Grèce. Située pratiquement à l’intérieur du village de Dryopida, son nom provient du mot grec « katafigio » (refuge), évoquant l’époque où elle servait de cachette aux pirates et à la population locale.
Découverte en 1841, la grotte a été utilisée comme mine de fer jusqu’en 1939 et a servi de refuge pendant la Seconde Guerre mondiale. L’intérieur est naturellement orné de magnifiques stalactites et stalagmites, de structures calcaires et de draperies rocheuses formées par l’érosion millénaire. La grotte abrite également des lacs souterrains et des galeries s’étendant sur des centaines de mètres.
Aujourd’hui, la grotte est ouverte au public et offre une expérience unique pour découvrir les merveilles géologiques de l’île, avec des visites guidées qui illustrent à la fois la formation naturelle et l’histoire humaine de ce site extraordinaire.
Loutra est le seul centre thermal des Cyclades et représente l’une des attractions les plus caractéristiques de Kythnos. Situé dans la partie nord-orientale de l’île à 5 km de Chora, ce petit village côtier est célèbre pour ses sources thermales curatives connues depuis l’Antiquité.
Les thermes de Loutra disposent de deux principales sources : celle d’Agioi Anargyroi et celle de Kakavos. La source Kakavos est particulièrement impressionnante, avec des eaux sulfureuses riches en fer et en soufre qui jaillissent à une température de 52°C, tandis que celle d’Agioi Anargyroi présente des eaux salines à 38°C.
Bien que l’ancien établissement thermal ottoman du XIXe siècle soit maintenant abandonné, les habitants ont créé une petite piscine naturelle construite avec des roches sur la plage, où l’eau thermale se mélange avec celle de la mer pour atteindre des températures de 40-45°C. On peut y profiter d’un bain thermal gratuit en admirant le lever ou le coucher de soleil sur la Mer Égée.
Les eaux thermales sont indiquées pour le traitement des rhumatismes chroniques, des troubles gynécologiques, de l’arthrite, des névralgies et des problèmes dermatologiques, attirant des visiteurs de toute la Grèce en quête de cures naturelles.
Vryokastro représente le site archéologique le plus important de Kythnos. Cette ancienne capitale a été habitée du Xe siècle av. J.-C. au VIIe siècle ap. J.-C. et abritait des sanctuaires avec des temples dédiés à Apollon, Artémis, Aphrodite et Déméter. Les ruines, accessibles par un sentier panoramique depuis Chora, offrent une vue splendide sur la plage de Kolona.
Près de Maroulas, proche de Loutra, se trouve le plus ancien établissement des Cyclades datant de la période mésolithique (10 000-8 000 av. J.-C.). Les fouilles ont mis au jour des squelettes humains intacts et des artefacts en pierre témoignant de la présence de chasseurs-cueilleurs sédentaires.
Le Château d’Oria (Katakefalo) représente les vestiges de l’ancienne capitale médiévale de l’île, abandonnée en 1537 après l’attaque du pirate Barberousse. Les ruines du château vénitien se trouvent sur une colline au nord de l’île et offrent des panoramas spectaculaires.
Le Monastère de Panagia Kanala est le centre spirituel le plus important de l’île. Construit en 1869 sur le site d’un temple plus ancien, il abrite l’icône miraculeuse de la Vierge de Kanala, une œuvre de l’école crétoise attribuée au peintre Emanuele Skordilis. La légende raconte que l’icône a été repêchée dans les filets de pêche dans le détroit entre Kythnos et Sérifos.
Panagia Flambouriani est une petite église située sur un promontoire qui divise en deux la plage de Flambouria. Chaque année, le 23 août, une fête traditionnelle est célébrée, attirant des fidèles de toute l’île.
L’île compte plus de 80 églises et chapelles disséminées sur tout le territoire, dont beaucoup datent de la période byzantine et vénitienne, témoignage de la profonde tradition religieuse orthodoxe.
Le sentier de Chora à Vryokastro mène à l’ancienne capitale de l’île à travers des paysages de terrasses et de champs cultivés. Les ruines archéologiques offrent une vue spectaculaire sur la plage de Kolona et racontent 3 000 ans d’histoire de l’île.
Le sentier vers le Mont Profitis Ilias (368 mètres) conduit au point culminant de l’île. Du sommet, on jouit d’un panorama complet à 360° s’étendant sur toutes les Cyclades occidentales et l’Attique, particulièrement spectaculaire au coucher du soleil.
Le parcours de Dryopida à Lefkes traverse la campagne intérieure de l’île en passant par les anciens plystaria (lavoirs en pierre de 1852) où les femmes du village lavaient le linge communal. Le sentier se termine sur une plage isolée parfaite pour un bain rafraîchissant.
L’offre d’hébergement de Kythnos reflète le caractère authentique de l’île, avec des logements privilégiant la qualité de l’accueil et l’intégration dans l’environnement traditionnel plutôt que le luxe standardisé du tourisme de masse.
Messaria (Chora) représente le choix idéal pour qui souhaite s’immerger dans l’atmosphère authentique de l’île. Le chef-lieu propose des studios et petits hôtels de gestion familiale, souvent aménagés dans des bâtiments traditionnels restaurés qui conservent l’architecture originale avec les caractéristiques toits de tuiles rouges. Le soir, le centre piétonnier s’anime de tavernes et cafés traditionnels où socialiser avec les habitants. Loutra est parfait pour qui recherche un séjour orienté vers le bien-être et la détente. Les structures d’hébergement ici disposent souvent d’un accès direct aux sources thermales et offrent une expérience unique de thermalisme. Le petit port touristique et la présence de restaurants en bord de mer créent une atmosphère romantique et paisible.
Merichas, le port principal, convient à qui préfère avoir tous les services à proximité et des connexions faciles vers les principales plages. Les structures sont généralement plus modernes et fonctionnelles, idéales pour les séjours courts ou pour qui utilise l’île comme base pour explorer les Cyclades. Kanala offre des logements immergés dans la nature, entourés de pinèdes et avec un accès facile à des plages tranquilles. C’est le choix parfait pour les familles ou pour qui recherche le maximum de tranquillité.
Les tarifs sont généralement plus bas qu’sur les autres îles des Cyclades, reflétant le caractère moins touristique de l’île. Il est important de réserver à l’avance durant les mois d’été, lorsque de nombreux Grecs choisissent Kythnos pour les vacances.
Nous proposons une sélection d'hôtels à Kythnos pour toutes les catégories de voyageurs. Les plus réservés par les touristes sont les hôtels face à la mer, souvent en bord de plage. Si vous voulez jouer la carte de la sécurité, choisissez l'un des hôtels suivants : ils figurent parmi les hôtels les plus réservés à Kythnos, classés par nombre d'avis.
Si vous préférez l'espace, l'intimité et la possibilité de préparer vos propres repas à des vacances à l'hôtel, réservez une maison de vacances à Kythnos. Nous vous en recommandons quelques-unes ci-dessous, mais dans ce cas, nous vous conseillons de réserver tôt car les maisons et appartements à louer à Kythnos sont très demandés.
Kythnos n’est accessible que par voie maritime et représente l’une des îles les plus facilement accessibles depuis Athènes, la rendant idéale même pour des séjours courts et des week-ends.
Les ferries depuis le Pirée opèrent quotidiennement avec une traversée de 2-3 heures selon le type de bateau. La connexion depuis le Pirée est particulièrement pratique pour ceux arrivant à l’aéroport d’Athènes, étant facilement accessible par les transports en commun ou un taxi.
Le port de Lavrio est souvent le choix préférable, offrant plus de liaisons quotidiennes opérées par des compagnies locales avec une traversée de moins de 2 heures. La proximité de Lavrio à l’aéroport d’Athènes (environ 45 minutes) et les temps de navigation réduits rendent cette connexion particulièrement efficace.
Pendant la saison estivale, Kythnos est reliée régulièrement aux autres îles des Cyclades occidentales : Sérifos, Sifnos et Milos. Moins fréquentes mais disponibles sont les connexions vers Kéa, Syros, Paros et Santorin.
Kythnos dispose d’un service de bus publics qui opère principalement durant les mois d’été (juillet-août) reliant le port de Merichas aux principaux centres habités : Chora, Dryopida, Loutra et les principales plages.
Pour explorer complètement l’île et atteindre les plages les plus isolées, il est conseillé de louer une voiture, un scooter ou un quad. Les routes sont généralement en bon état, bien que certains chemins vers les plages les plus reculées soient non asphaltés. Étant donné la présence de vents fréquents (Meltemi), la voiture est souvent préférable au scooter pour plus de confort et de sécurité.
La position stratégique de Kythnos au cœur des Cyclades occidentales en fait une base idéale pour explorer les autres îles de l’archipel, tandis que les sentiers internes offrent des randonnées panoramiques entre histoire et nature.
Sérifos se trouve à seulement une heure de navigation et offre des paysages lunaires spectaculaires et des plages vierges. L’île est célèbre pour sa Chora perchée sur une colline et pour les plages dorées de la côte méridionale.
Sifnos est accessible en 1-2 heures et représente l’une des destinations gastronomiques les plus renommées des Cyclades. L’île vante une tradition culinaire exceptionnelle, des monastères byzantins et des sentiers de randonnée parmi les plus beaux de l’archipel.
Kéa est la plus proche (30 minutes) et est célèbre pour le Lion de Kéa, ancienne sculpture monumentale sculptée dans la roche, et pour les sentiers archéologiques reliant les sites antiques à travers les paysages méditerranéens.
Quel temps fait-il à Kythnos? Vous trouverez ci-dessous les prévisions météorologiques à Kythnos pour les prochains jours.
Hôtels 
Hôtels à bas prix 
Appartements 
Hôtels pour familles 
Hôtels de Luxe 
Villages vacances et Complexes hôteliers